Sobre o livro: 2009 / Dois anos se passaram desde que Jack Ergile, condenado pelo assassinato de sua mãe, morreu sob custódia. Mas de repente a situação muda - o explorador polar Dr. Calgary retorna de uma expedição à Antártida. Ele sabe com certeza que Jack tinha um álibi e está determinado a encontrar o verdadeiro criminoso e absolver o condenado, ainda que postumamente. Os Erzhils estão insatisfeitos com esta reviravolta: agora acontece que o assassino é um deles, cidadãos bastante decentes.